jcm le 30/01/14